التحالف الدولي للمعوقين بالانجليزي

• international disability alliance

• "التحالف" بالانجليزي    coalition
• "الاتحاد الدولي للمعوقين سمعياً" بالانجليزي    international federation of hard of hearing people
• "التحالف العالمي للمعوقين" بالانجليزي    world coalition of people with disabilities
• "اليوم الدولي للمعوقين" بالانجليزي    international day of disabled persons
• "الاتحاد الدولي للعمال العاجزين والمعوقين المدنيين" بالانجليزي    international federation of disabled workers and civilian handicapped
• "الاتحاد الدولي للألعاب الرياضية للمعوقين عقلياً" بالانجليزي    international sports federation for persons with mental handicap
• "صندوق السنة الدولية للمعوّقين" بالانجليزي    fund for the international year of disabled persons
• "المنظمة الدولية للمعوقين" بالانجليزي    disabled peoples’ international  handicap international
• "السنة الدولية للمعوقين" بالانجليزي    international year for disabled persons
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للسنة الدولية للمعوقين" بالانجليزي    united nations trust fund for the international year of disabled persons
• "المؤتمر الدولي للوزراء المسوؤلين عن حالة المعوقين" بالانجليزي    international conference of ministers responsible for the status of persons with disabilities
• "التحالف الدولي للمرأة" بالانجليزي    international alliance of women
• "الجمعية الدولية لتأهيل المعوقين" بالانجليزي    international society for rehabilitation of the disabled
• "لجنة الناطقين باللغة الفرنسية التابعة للمنظمة الدولية للمعوقين" بالانجليزي    francophone committee of disabled peoples’ international
• "خطة العمل للسنة الدولية للمعوقين" بالانجليزي    plan of action for the international year of disabled persons
• "الاتحاد الصيني للمعوقين" بالانجليزي    china disabled persons’ federation
• "المنظمة الدولية لحقوق المعوقين عقليا" بالانجليزي    mental disability rights international
• "الصندوق الاستئماني للسنة الدولية للمعوقين" بالانجليزي    trust fund of the international year for disabled persons
• "الصندوق الدولي للألعاب الرياضية للمعوقين" بالانجليزي    international fund sports disabled
• "المؤتمر العالمي للمنظمة الدولية للمعوقين" بالانجليزي    world congress of disabled peoples’ international
• "اللجنة الدولية للألعاب الأوليمبية للمعوقين" بالانجليزي    international paralympic committee
• "برامج المنظمة الدولية للمعوقين المتعلقة بتدريب المعوقين في مجال العون الذاتي" بالانجليزي    disabled peoples’ international self-help training programmes among disabled persons
• "التحالف الدولي للموئل في آسيا" بالانجليزي    habitat international coalition-asia
• "الحلقة الدراسية الدولية لتحسين المعلومات المتعلقة بالمعوقين" بالانجليزي    international seminar to improve information on people with disabilities
• "خطة العمل الطويلة الأجل للجنة الأمم المتحدة الاستشارية للسنة الدولية للمعوقين" بالانجليزي    long-term plan of action of the united nations advisory committee of international year of disabled persons

• Disability rights organisations, including the International Disability Alliance as coordinator of an ad hoc International Disability Caucus, participated actively in the drafting process, in particular seeking a role for disabled people and their organisations in the implementation and monitoring of what became the Convention.
  منظمات حقوق الإعاقة بما في ذلك التحالف الدولي للمعوقين كمنسق للمؤتمر الدولي للإعاقة شارك بنشاط في عملية الصياغة ولا سيما السعي للحصول على دور للأشخاص المعوقين ومنظماتهم في تنفيذ ورصد ما أصبح الاتفاقية.